Epiag és Hüttl

Az EPIAG, vagyis az Első Porcelánipari Rt. 1918-1945 között a csehországi porcelángyárak szövetségének központi irányítását látta el . Amikor a szövetséget megalapították, neve Öpiag, Osztrák Porcelánipari Rt. volt. Az I. világháború után, az Osztrák-Magyar Monarchia felbomlásával Csehszlovákia része lett.
Pirkenhammerben 1802-ben alapították a porcelánmanufaktúrát. 1918-ban az újonnan alapított karlsbadi Öpiag szerezte meg a gyárat és azt a Pirkenhammeri részlege gyanánt működtette.
1920-ban az Öpiag neve Epiag lett és 1945-ig ebben a formában tevékenykedett.
Hüttl Tivadar pecsétje is látható a tálon, mint udvari szállító, porcelán festő készítette. A tál az 1920-as években készült. Lassan 100 esztendős lesz!